Etappe 42
Ising > Traunstein
Es ist ein angenehmer Tag im Juni mit leichter Bewölkung, so dass es heute nicht allzu heiß ist als wir uns auf den Weg zu dieser Etappe machen. Unspektakulär und trotzdem mit einigen kulturellen Highlights wandern wir von Ising nach Traunstein, Die Orientierung ist an machen Stellen nicht ganz so einfach, aber am Ende schaffen wir es doch, ohne irgendwo umkehren zu müssen.
[km 0] Wir parken direkt neben der Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt in ising und wollen noch kurz einen Blick hinein werfen, bevor wir loswandern. Dabei treffen wir auf den hiesigen Mesner, der spontan anbietet, uns eine kleine Kirchenführung zu geben. Das Angebot nehmen wir natürlich dankend an und so erfahren wir einiges über dieses Kleinod. Etwas später als geplant verlassen wir schließlich Ising in Richtung Osten. Auf Wanderwegen gelangen wir über Felder und am Waldrand entlang nach Fehling.
[km 2] Am Ortsende biegen wir nach rechts Richtung Weidach ab, überqueren aber bevor wir Weidach erreichen die Straße TS31 und wandern weiter in Richtung Osten in den Wald hinein.
[km 4] Wir halten uns immer geradeaus, bis wir die Straße TS47 erreichen, auf die wir nach rechts einbiegen und auf der wir nach Sondermoning kommen. In Sondermoning heißt diese Straße Kreisstraße, wir folgen ihr bis zur ST2096, die wir überqueren. Auf der anderen Seite der Hauptstraße sind wir nun auf der Moosstraße, der wir bis fast zum Ende folgen.
[km 6] Nach links biegen wir vor der Keltenschazne auf einen Weg ein, auf dem wir wieder in den Wald hinein wandern. Immer geradeaus kommen wir so nach Nußdorf.
[km 8] Dort statten wir auch der Kirche St. Laurentius einen Besuch ab, biegen dann am Dorfplatz auf die Wanger Straße ein, von der wir bald nach links wieder auf einen Weg einbiegen. Dieser führt erneut in Richtung Osten, erst über Felder, dann wieder in einen Wald hinein. Wir treffen auf die Bundesstraße B304, die wir überqueren und so nach Aiging kommen.
[km 10] Aiging streifen wir am Nordrand der Siedlung und kommen dann über den Traunweg wieder auf einen Wanderweg, der am Ufer der Traun entlang nach Süden führt.
[km 12] Es geht vorbei an einem Sägewerk, lassen einen Wegweiser "Kaltes Brünndl" im wahrsten Sinne des Wortes links liegen und kommen so auf kleinen Wegen mit einigen Abzweigungen schließlich zur Marienkapelle am Klobenstein.
[km 14] Auch danach bleiben wir direkt am Ufer der Traun und gehen weiter, vorbei an einer Kläranlage, in Richtung Süden. Nach einiger Zeit treffen wir auf eine Brücke über die Traun, die wir nutzen, um die Traun zu überqueren. Nun geht es an einem Sportplatz vorbei ein wenig bergauf.
[km 16] Südlich von Ettendorf biegen wir dann nach rechts ab, überqueren die Traun ein weiteres Mal und spazieren nach Traunstein hinein bis wir an unserem Etappenziel, dem Stadtplatz Traunstein, ankommen.
[km 18] Hier haben wir die Qual der Wahl zwischen mehreren Cafés, Restaurants und Kneipen, in denen wir uns nach der vollendeten Etappe stärken können.